divendres, 27 de febrer de 2015

Tenim més d'una vintena de pel·lícules

S'acosta el cap de setmana i la biblioteca us vol recomanar algunes de les pel·lícules que tenim en el nostre catàleg perquè desconnecteu després d'estona d'estudi. 

A més, si voleu millor el vostre nivell d'anglès, les podreu veure en aquesta llengua i amb subtítols en castellà.













I aquí el llistat complet:

Hitchock

Ahora me ves

El exótico Hotel Marigold

Anna Karenina

Money Ball: rompiendo las reglas

La Dama de Hierro

Mi semana con Marilyn
El professor

La pesca del salmón en Yemen

Lincoln

Los Descendientes

Djanjo Desencadenado

El lado bueno de las cosas: Silver Linings Playbook

Los Miserables: el fenómeno musical

La duda

La conspiración

Las aventuras de Tíntin: el secreto del unicornio

Los idus de marzo

Anonymous

El lobo de Wall Street

La ladrona de libros

Agosto

La vida secreta de Walter Mitty

Dallas Buyers Club


Per cert, hem superat les 600 visites! Moltes gràcies la vostra confiança!

La biblioteca

dijous, 26 de febrer de 2015

Your book, your cast

Avui és dijous i ja sabeu que els dijous ens agrada molt parlar-vos de les campanyes per al foment de la lectura d'arreu del món.

La d'avui ens arriba d'una de les llibreries d'Israel més importants, la llibreria Steimatzky, que amb el lema "Your book, your cast" ens vol dir que un dels beneficis de la lectura, envers, per exemple, al cinema, que el lector es pot imaginar els personatges com vulgui.

Us deixem amb la campanya! Esperem que us agradi!









dimecres, 25 de febrer de 2015

Un poema de Boris Pasternak


El alba

Lo habías sido todo para mí.
Después llegó la guerra y la ruina,
y largo tiempo no oí de ti
ni una palabra, ni un mensaje. 

Pero, después de incontables años,
de nuevo hoy tu voz me alarmó.
Leí la noche entera tu Palabra,
y como de un desmayo desperté.

dimarts, 24 de febrer de 2015

10 de 24!

Recordeu el repte literari de llegir 24 llibres en un any?

La graella de la biblioteca ja compta amb 10 títols d'obres que han llegit els alumnes del centre.

Aquí us deixem amb les recomanacions que us podem ajudar a complir el propòsit literari.

17. Un llibre de més de cinc-centes pàgines: Guerra y paz de Tolstói


5. Un llibre escrit per una dona abans de 1900: Orgullo y prejuicio de Jane Austen

 

8. Un llibre que succeeixi a l'Àfrica: La bailarina i el inglés d'Emilio Calderón


14. Un llibre protagonitzat per animals: La rebel·lió dels animals de George Orwell


7. Un llibre que succeeixi a Àsia: Un baile de Nairobi de Nicholas Drayson


3. Un clàssic: Don Juan Tenorio de José Zorrilla
 

23. Un llibre sobre llibres: Fahrenheit 451 de Ray Bradbury
 

22. Un clàssic oblidat: L'hostalera de Carlo Goldoni


1. Un llibre d'un gènere que no llegeixes sovint: Tres germanes de Txèkhov.


24. Un llibre que tinguis per casa i que encara no hagis llegit: El gos que va veure Déu de Dino Buzzati


Encara no ens has recomanat la teva lectura?
Envia'ns un correu electrònic (bibliotecacabanyes@gmail.com) i fes-nos arribar la teva proposta. També pots ompliar la graella groga que hi ha a la cartellera del passadís.

La biblioteca

dilluns, 23 de febrer de 2015

Disney es va inspirar en...

Si pensem en la nostra infància, fàcilment ens vindrà la següent imatge al cap: asseguts al sofà del menjador veient una pel·lícula de Walt Disney, una vegada rere l'altra. Efectivament, el ratolí Mickey i els seus amics són, per a molts de nosaltres, els protagonistes dels anys més feliços de les nostres vides però... qui ha compost aquest univers?

Walt Disney? No! La majoria de llargmetratges del productor americà estan basades en obres de la literatura universal! Disney es va basar en contes dels germans Grimm o en dues de la tragèdies de Shakespeare. 

En vols saber més? Continua llegint! 



La pel·lícula de "La Cenicienta" està basada en el conte de fades dels Germans Grimm.

Els dàlmates més famosos són els protagonistes de la novel·la de Dodie Smith.

Supercalifragislisticuespialidoso. Costa, veritat? La millor mainadera és la protagonista de la saga de P.L. Travers.

La pel·lícula guanyadora d'un Òscar a la millor cançó "Beauty and the Beast" es basa en el conte de fades escrit per la francesa Madame Le Prince de Beaumont

Una de les pel·lícules més recent de la factoria i una de les més exitoses, "Frozen", es basa en la narració "La reina de les neus" dels germans Grimm.

L'heroi més formós de Disney és el protagonista de molts mites de l'Antiga Grècia com Ovidi recull en les "Metamorfosis".

Les cròniques de Nàrnia és una heptologia (saga de set llibres) escrita per C.S.Lewis. Tanmateix, convé dir que les tres pel·lícules produïdes no segueixen l'ordre de les novel·les.

El "Planeta del tesoro" és una pel·lícula basada en la novel·la de Robert Louis Stevenson, L'illa del tresor. 
 

Recordeu els tres desitjos que Aladí li demana al geni de la llàntia màgica? Si voleu conèixer la veritable història, haureu de llegir Les mil i una nit, un dels clàssics més universals de la història de la literatura. 
 

Disney es va fixar en l'obra d'Alícia en el país de les meravelles de Lewis Carroll per fer una de les seves primeres pel·lícules.

"Lo más vital en esta vida lo tendrás. Te llegará" Tots hem ballat amb aquesta cançó però sabíeu que està basada en l'obra de Kipling, El llibre de la jungla?
 

Hi ha una poeta catalana que va escriure que el primer contacte que tenim amb la mort és veient la pel·lícula de "Bambi". En veritat, la pel·lícula es basa en l'obra de Felix Salten.
Basil és un ratolí detectiu que viu al número 221b del carrer Baker de Londres. Curiosament, o no, és on vivia Sherlock Holmes creat per A.Conan Doyle.


"Mirallet, mirallet màgic..." "The Snowhite" va ser la primera pel·lícula de Walt Disney. Data de l'any 1937 i es va basar en la versió dels germans Grimm del conte popular de la "Blancaneus i els set nans". La versió de Charles Perrault és molt més cruenta que la dels autors alemanys.


El mag més conegut de la història és... Merlí! Correcte. A més, juntament amb el rei Artur, és el protagonista de l'obra de T.H. White.

Si alguna vegada has pensat en coses meravelloses i has estès els braços per alçar el vol és que, indubtablement, has vist la pel·lícula de "Peter Pan". La biblioteca t'anima a llegir la novel·la de Barrie.


Un altre dels grans clàssics de Disney: Hakuna Matata! Si recordem l'argument de la pel·lícula i tenim a prop el Hamlet de Shakespeare notarem moltes similituds. Sospitós...
Tot i que la Sireneta dels germans Grimm no té nom, Disney la va batejar amb el nom d'Ariel.


"Oliver y su pandilla" no és de les pel·lícules més conegudes de la factoria. Una llàstima ja que narra les aventures que anys abans havia escrit Charles Dickens a la novel·la Oliver Twist.Les diferències més destacades? Que els protagonistes són animals i que l'acció transcorre a Nova York.
 

Segur que l'àvia t'ha dit alguna vegada que si dius mentides et creixerà el nas, oi? "Pinocho" també va ser de les primeres pel·lícules de Walt Disney. Aquesta vegada, el productor es va basar en Les aventures de Pinotxo de Carlo Collodi.


Tody i Toby són els protagonistes d'una de les pel·lícules que més exalten el valor de l'amistat i també els protagonistes de la novel·la de Daniel P. Mannix.


El geperut de Notre Dame és una de les animacions més alterades si la comparem amb el seu referent literari: Nostra senyora de París de V.Hugo.


Pobra Rapunzel que no pot sortir de la seva torre. Novament, Disney es va basar en una de les narracions dels germans Grimm.



Tarzan i Jane són els protagonistes de l'obra d'Edgar Rice Burroghs.

Aquesta és la seqüela del "Rey León" que, curiosament, té un argument similar al de Romeu i Julieta, la història d'amor més tràgica de la literatura.

Fa pocs anys, Tiana es va convertir en la primera princesa negra de Disney i va ser molt ben rebuda per tothom perquè no representava els valors, una mica cursis, de la resta de princeses Disney. "Tiana y el sapo" reflecteix el popular conte dels germans Grimm, "La princesa i el gripau".

Per últim, i estem convençuts que la llista podria ser molt més llarga, us posem l'exemple de Winnie the Pooh que, en veritat, és el protagonista de la novel"la d'A.A.Milme.

Esperem que el recull us hagi agradat!

La biblioteca